2009–2010 m.m.
Vertimų projektas ,,Tavo žvilgsnis“
- Informacija
- Kategorija: 2009/2010 m.m.
- Paskelbta: 2010 Kovas 25, Ketvirtadienis 18:17
Šiandien, kovo 25 d. Prienų raj. mūsų mokyklos devyniolika 4-10 klasių mokinių dalyvavo vertimų konkurse ,,Tavo žvilgsnis“. Dvylika mokinių vertė tekstus iš anglų kalbos, penki mokiniai iš rusų kalbos, o du mokiniai išbandė savo jėgas versdami tekstus iš abiejų kalbų (anglų ir rusų). Darbai išsiųsti į Vilnių, kur bus įvertinti mokinių gebėjimai.
Vertinant darbus, dėmesys bus kreipiamas į vertimo ir originalo adekvatumą, įtaigumą, sakinio sklandumą, bendrą kalbos stilių, kūrinio nuotaikos atitikimą, gramatines ir kalbos klaidas.{akgallery}